Ich muss da direkt man diesen uralten Thread ausbuddeln
Einiger meiner Facebookfreunde sind US-Bürger und einer von ihnen arbeitet bei einem großen Versicherungskonzern mit Mutterhaus in Zürich (der Mitdenker weiß jetzt, um welchen Versicherungskonzern es sich handelt
).
Dieser junge Mann kam gestern von einem Besuch in Dublin (Irland) zurück in die Staaten und postete ein Beispielbild für irische Toiletten mit zwei Knöpfen
Er hatte nach eigenen Bekunden lange gerätselt wofür wohl diese zwei Knöpfe seien.
Ich versuchte in meinem total unperfektem Englisch im mitzuteilen, dass es sich im Wasserspartasten handelt (eine für viel Wasser und eine für wenig Wasser) und dass es diese Erfindung a) nicht nur in Irland üblich ist, sondern in vielen anderen europäischen Ländern und das schon seit mehr als 30 Jahren.
30 Jahre Rückstand in Sachen Toilettenspülung