... naja ... man will sich ja auch nicht anlegen mit den netten Herren bevor das Visum durch ist 
Hallo!
Termin ist heile überstanden. War alles halb so wild bis auf die nervige Warterei. Wir hatten keine beglaubigten Kopien und es hat auch keiner danach gefragt.
wir hatten viel zu viel Papierkram dabei ... wollte alles keiner sehen. Nur die ausgefüllten Dokumente und je eine Kopie von allem. Wir hatten aber mehr gemacht (paranoid wie wir sind ...)
Die einzigen beiden Überraschungen:
- Meine Bescheinigung über Namensführung von Berlin wurde so nicht akzeptiert. Weil nur in deutsch. Habe gesagt, dass ich auf der Website gelesen habe, dass auch deutsch akzeptiert wird, aber er meinte das könne überhaupt nicht sein
Schlussendlich konnte ich es selbst übersetzten und auf ein leeres Blatt Papier "nachmalen" mit einer Erklärung dass ich nach bestem Wissen und Gewissen bla bla bla ...
- Beim DS230 (oder wies heisst) musste man auch schon das sworn statement ausfüllen. Irgendwie dachte ich, das käme beim Interview erst ...
War aber auch kein Problem, konnte man ja direkt vor Ort machen.
Insgesamt also recht easy!!
Dank der tollen Infos hier
Nochmal danke an alle!!
Werde mich jetzt mal mit der Checklist befassen, das habe ich am WE nicht gemacht. Die nächsten Fragen kommen bestimmt
Mein Mann hatte für alles nur unser Stammbuch mit dabei und da ist nur so eine beglaubigte Abschrift aus dem Familienbuch drin....irgendwo steht da, dass die Namensführung nach deutschem Recht gewählt wurde oder so ähnlich....aber da ist nicht übersetzt. So weit ich weiß, hat da im November auch kein Hahn auf dem Konsulat nach gekräht....aber vielleicht liegt das wieder daran, dass wir halt schon im Jahr 2000 geheiratet haben....keine Ahnung.
Schön, dass Ihr jetzt alles ans Laufen gebracht habt....drück Euch weiterhin die Daumen, dass alles weitere reibungslos abläuft!
Wir müssen nur noch 15 mal schlafen und fliegen dann endlich zu Männe, bzw. Daddy!!!
Ihr habt aber doch m. W. in D geheiratet, oder? Bei Rynoa war das ein bissel kompliziert mit der Namensänderung, weil sie in Dänemark geheiratet haben und danach eine seperate Namensänderung in Berlin beantragt werden werden muss.
Und dass der Typ das deutsche Dokument nicht akzeptiert, find ich auch ein Unding. Auf der Checkliste steht glaube ich sogar auch irgendwo drauf, dass man deutsches nicht übersetzen muss - das hätt ich ihm gleich unter die Nase gehalten
Nur der Form halber und damit hier keine Gerüchte entstehen... Amtliche Beglaubigungen von Behörden sind in der Regel kostenpflichtig. Sollte Deine Stadt tatsächlich kostenlose Beglaubigungen durchführen, dann dürfte das die absolute Ausnahme sein. Richtig ist, dass die Ämter die Originale selber kopieren (wenn man eigene Kopien anschleppt, isses normalerweise noch teurer...).
Eigentlich bekommt man von Geburtsurkunden überhaupt keine beglaubigte Kopie (jedenfalls weder in Berlin noch in Wolfsburg, woanders habe ich nicht gefragt), weil die Geburtsurkunde selber eine Kopie ist (nämlich eine Abschrift aus dem Geburtenregister ders Stadt...). Da kann es also passieren, dass die Bitte um eine beglaubigte Kopie abgelehnt wird. Macht aber nichts, den Geburtsurkunden sind gemeinhin auch nicht teurer als Beglaubigungen - oft sogar billiger. In meiner Heimatstadt gibt's auf Geburtsurkunden sogar Mengenrabatt: Eine Geburtsurkunde kostet 7 Euro, ab der zweiten ist man mit 3 Euro dabei. Da habe ich doch seinerzeit gleich drei Stück genommen, ich alte Schnäppchenjägerin.
