KöstlichOh man, ich wollte meine Tante in GB anrufen. War (und bin es auch heute noch) suuuuper schlecht in Englisch.
Ging ein Mann ans Telefon und ich hab völlig irritiert gefragt: "Where is there?"
Im gleichen Moment den Fehler gemerkt und schamesrot aufgelegt.
Ich hatte frueher immer gesagt "we will see us later".... jaja.. schon klar...
LOL!!! Das habe ich noch nicht gehoert! Super!!
Yup, ist mir auch schon rausgerutschtIch hatte frueher immer gesagt "we will see us later".... jaja.. schon klar...
Ein Uebersetzer fuer technisches Ungarisch-Deutsch uebersetzte das ungarische Wort feur Schweinshaxe mit "Schweinelaufwerk"...